وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلّه فَإِنِ
انتَهَوْاْ فَإِنَّ اللّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ﴿٣٩﴾
Ve kâtilûhum hattâ lâ tekûne fitnetun ve yekûned dînu kulluhu lillâhi, fe inintehev fe innallâhe bimâ ya'melûne basîr(basîrun).
| 1. | ve kâtilû-hum | : ve onlarla savaşın |
| 2. | hattâ | : oluncaya kadar |
| 3. | lâ tekûne | : olmasın (kalmasın) |
| 4. | fitnetun | : fitne |
| 5. | ve yekûne ed dînu | : ve dîn olur, olsun |
| 6. | kullu-hu | : onun hepsi, tamamı, bütünü |
| 7. | lillâhi (li allâhi) | : Allah'ın, Allah'a ait, Allah için |
| 8. | fe in intehev | : bundan sonra eğer vazgeçerlerse |
| 9. | fe inne allâhe | : o taktirde, muhakkak Allah |
| 10. | bi-mâ | : şeyleri |
| 11. | ya'melûne | : yaparlar, yapıyorlar |
| 12. | basîrun | : en iyi görendir |
ENFAL Suresi 39. Ayet
0 yorum:
Yorum Gönder